-
1 federal election
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > federal election
-
2 federal election
-
3 federal election
-
4 federal election
Pol. élections nationales [au niveau fédéral]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > federal election
-
5 federal election
федеральныеnвыборыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > federal election
-
6 federal election
Юридический термин: выборы в федеральные органы -
7 federal election
-
8 federal election
-
9 federal election
амер. выборы в федеральные органы -
10 Federal Election Campaign Act of 1972
сокр FECAЗакон 1972 регламентирует сбор и использование средств на проведение предвыборных кампаний, а также предвыборную деятельность и отчетность комитетов политических действий [ political action committee], профсоюзов и корпораций. Поправки 1974 пересматривают предельную сумму пожертвований на проведение предвыборных кампаний различного уровня, однако он ограничивает лишь размеры пожертвований, но не расходы кандидатов в целом. Определяет правила финансирования как для основных, так и для второстепенных политических партий. Контроль за исполнением этого закона возложен на двухпартийную Федеральную избирательную комиссию [ Federal Election Commission], состоящую из шести членов, назначаемых президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената. Поправки к закону принимались в 1974, 1976 и 1979. В связи с резким ростом числа комитетов политических действий реальный объем средств на предвыборные кампании в последние годы также резко возрос.English-Russian dictionary of regional studies > Federal Election Campaign Act of 1972
-
11 Federal Election Commission
сокр FECДвухпартийная комиссия, имеющая статус независимого федерального ведомства [ independent agency], в задачи которого входит контроль за соблюдением Закона об избирательной кампании федерального уровня 1972 года [ Federal Election Campaign Act of 1972], по которому она создана. Имеет право осуществлять толкование положений закона и поправок к нему. Занимается также вопросами финансирования кампаний из государственных средств. Состоит из шести членов, назначаемых президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] СенатаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Federal Election Commission
-
12 Federal Election Commission
орг.сокр. FEC гос. упр., амер. Федеральная избирательная комиссия (независимого федеральное ведомство, в задачи которого входит контроль над федеральными выборами и финансирование избирательных кампаний из государственных средств; создано в 1972 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Federal Election Commission
-
13 Federal Election Council
Общая лексика: Федеральный избирательный советУниверсальный англо-русский словарь > Federal Election Council
-
14 federal election commission
Политика: федеральная избирательная комиссияУниверсальный англо-русский словарь > federal election commission
-
15 Federal Election Commission
וועדת הבחירות הפדרלית, גוף ממשלתי עצמאי בארה"ב שתפקידו לאכוף את כללי השימוש בכספים במסעי בחירות של מועמדים (לקונגרס האמריקאי, לנשיאות ולסגנות הנשיא), FEC* * *◙ CEF,(אישנה תונגסלו תואישנל,יאקירמאה סרגנוקל) םידמעומ לש תוריחב יעסמב םיפסכב שומישה יללכ תא ףוכאל ודיקפתש ב"הראב יאמצע יתלשממ ףוג,תילרדפה תוריחבה תדעוו◄ -
16 FEC (Federal Election Commission)
ועדת הבחירות הפדרלית, גוף ממשלתי עצמאי בארה"ב שתפקידו לאכוף את כללי השימוש בכספים במסעי בחירות של מועמדים (לקונגרס האמריקאי, לנשיאות ולסגנות הנשיא)English-Hebrew dictionary > FEC (Federal Election Commission)
-
17 election
n1) выборы2) избрание•to accept an election — соглашаться с избранием; принимать избрание
to be well placed to win the next general election — занимать хорошие позиции для того, чтобы победить на следующих всеобщих выборах
to bode ill for next year's election — служить плохим предзнаменованием для выборов, которые состоятся на будущий год
to bring the election forward — приближать дату проведения выборов; проводить выборы досрочно
to call an election — назначать / объявлять выборы
to call off / to cancel election — отменять выборы
to carry out one's election pledges — выполнять предвыборные обещания
to congratulate smb on his / her election — поздравлять кого-л. с избранием
to defend the strongly contested results of the election — защищать активно оспариваемые результаты выборов
to disqualify smb from taking part in the general election — лишать кого-л. права участвовать во всеобщих выборах
to give a guarded welcome to smb's election — сдержанно приветствовать чье-л. избрание
to go ahead with the election — принимать решение о проведении выборов (несмотря на что-л.)
to hold election under one's own terms — проводить выборы на своих условиях
to lead the government into the next general election — руководить правительством до следующих всеобщих выборов
to lose an election by a margin of the five seats — проигрывать выборы, получив на пять мест меньше соперника
to nominate smb for election — выдвигать чью-л. кандидатуру
to schedule election for January — намечать / планировать выборы на январь
to seek a second term in the presidential election — добиваться переизбрания на второй срок на президентских выборах
to stand against a party in election — выступать против какой-л. партии на выборах
to stand for election — баллотироваться на выборах, выставлять свою кандидатуру
- aftermath of an electionto trail far behind in the election — намного отставать от кого-л. на выборах
- alleged irregularities during the election
- all-out election
- all-race election
- annulment of the election
- apartheid election
- assessment of the election outcome
- bitterly contested election
- bread-and-butter election
- call for free election
- cancellation of the election
- cantonal election
- close election
- comfortable election
- coming election
- competitive election
- conclusion of the election
- Congressional election
- consequences of the election
- contested election
- contribution to the election
- controversial election
- council election
- counting continued in local government election
- crucial election
- defeat at an election
- deferment of election
- democratic election
- direct election for the presidency
- disputed election
- disruption of election
- early election
- election by proportional representation
- election comes amid increasing tension
- election goes into a second round
- election has continued into its second unscheduled day
- election has entered its final stages
- election held several months ahead of schedule
- election is far from straightforward
- election on a factory and enterprise basis
- election on a population basis
- election saw violence
- election seems to be in the bag for smb
- election was a farce
- election was a neck and neck race
- election was conducted peacefully
- election was successful
- election will be about deciding...
- election will go ahead as scheduled
- election will result in a victory for...
- elections are a day away
- elections are being held throughout the country
- elections are due
- elections to an assembly
- Euro-election
- fair election
- federal election
- fiercely fought election
- forthcoming election
- free election
- full election
- general election
- genuine election
- gubernatorial election
- hell-bent for election
- his election is already assured
- honest election
- if the next election goes against them
- illegitimate election
- impending election
- inconclusive election
- issue in the election
- leadership election
- legislative election
- local council election
- local election
- local government election
- low turnout for the election
- mayoral election
- midterm election
- mock election
- multiracial election
- national election
- national legislative election
- new-style election
- nonracial election
- nullification of the election
- off-year election
- open election
- orderly conduct of an election
- outcome of the election
- outright winner in an election
- parliamentary election
- party eligible to stand in the election
- party's poor showing in the election
- popular election
- presidential election
- pre-term election
- prompt election
- provincial election
- racially segregated election
- rehearsal for a general election
- re-run of election
- rigged election
- rigged-up election
- rigging of election
- right to vote in the election
- run-off election
- run-up to the election
- semi-free election
- sham election
- smb is well on course to win the general election
- special election
- staged election
- statute of election
- stealing of election
- strong showing in an election
- tainted election
- that could lose them the election
- the first round of election has ended inconclusively
- the scene is set for presidential election
- there is no clear outcome of the election
- this side of the general election
- tough election
- two-stage election
- unofficial results in the election
- upcoming election
- valid election
- war-torn election
- watershed election
- winning the election was the easy bit
- with the election looking in the country
- writ for a general election -
18 federal
федеральний, федеративний; державний; союзний, який стосується союзуFederal Bureau of Investigation — Федеральне бюро розслідувань ( США) (скор. ФБР)
Federal Bureau of Investigation National Academy — Національна академія Федерального бюро розслідувань (розташовано у м. Квантіко, штат Вірджинія, США)
Federal Emergency Management Administration — Федеральне управління з надзвичайних ситуацій (розташовано у м. Емметсбург, штат Меріленд, США)
Federal Insurance Contributions Act — Федеральний закон про відрахування у фонд соціального страхування
Federal Land Policy and Management Act — закон про політику в сфері управління землею, що перебуває у федеральній власності
- federal actionsFederal Property and Administrative Services Act — Федеральний закон про державну власність і адміністративні служби
- Federal Highway Administration
- federal administrative agency
- federal agency
- federal agent
- federal aid
- federal appellate court
- federal arrest warrant
- federal article
- Federal Assembly
- federal authorities
- federal authority
- federal authorization
- federal ban
- federal bench
- Federal Chancellor
- federal charge
- federal claim
- federal constitution
- federal constitutional court
- federal constitutional law
- federal contract
- federal conviction
- federal corrections
- federal council
- federal court
- federal court of appeals
- federal court system
- federal decision judgement
- federal decision judgment
- federal defendant
- federal defence
- federal defense
- federal detention
- federal district court
- federal election
- federal employee
- federal enforcement
- federal establishment
- federal form of government
- federal government
- federal judge
- federal judicial power
- federal judicial system
- federal judiciary
- federal jurisdiction
- federal law
- federal law reports
- federal legislature
- federal manager
- federal old age benefits
- federal parliament
- federal powers
- federal prison
- federal prison camp
- federal prisoner
- federal prosecution
- federal prosecutor
- federal provision
- federal question
- federal regulation
- federal regulatory agency
- federal remedy
- federal reports
- federal republic
- Federal Reserve Act
- Federal Reserve System
- federal sentence
- federal state
- federal statute
- federal structure
- federal system
- federal tax
- Federal Trade Commission
- federal union
- federal vote
- federal voting -
19 election
1) выбор(ы)2) pl выборы3) избрание•election on a population basis — выборы пропорционально численности населения, пропорциональные выборы;
- congressional electionto call election — объявить выборы, проводить предвыборную кампанию;
- contested election
- disputed election
- eye-wash election
- federal election
- free election
- general election
- gubernatorial election
- House elections
- legislative election
- local government elections
- local elections
- mayoral elections
- mid-term elections
- municipal election
- national election
- occassional elections
- parliamentary elections
- popular election
- presidential election
- primary election
- regular election
- senatorial elections
- special election
- state elections
- uncontested election -
20 Federal Center of Information Technologies under the Central Election Commission of the Russian Federation
Общая лексика: Федеральный центр информатизации при ЦИК РоссииУниверсальный англо-русский словарь > Federal Center of Information Technologies under the Central Election Commission of the Russian Federation
См. также в других словарях:
Federal Election Campaign Act — The Federal Election Campaign Act of 1971 (FECA, USStatute|92|225|86|3|1972|02|07, USC|2|431 et seq. ) is a United States federal law which increased disclosure of contributions for federal campaigns, and amended in 1974 to place legal limits on… … Wikipedia
Federal Election Commission — Infobox Government agency agency name = Federal Election Commission nativename = FEC abbreviation = FEC seal width = 140px formed = October 15, 1974 headquarters = Washington, D.C. employees = 339 (2006) budget = chief1 name = David M. Mason… … Wikipedia
Federal Election Commission — Commission électorale fédérale Federal Election Commission Création 15 octobre 1974 Siège 999 E Street, NW, Washington DC Budget … Wikipédia en Français
Federal Election Commission v. Wisconsin Right to Life, Inc. — SCOTUSCase Litigants=Federal Election Commission v. Wisconsin Right to Life, Inc. ArgueDate=April 25 ArgueYear=2007 DecideDate=June 25 DecideYear=2007 FullName=Federal Election Commission v. Wisconsin Right to Life, Inc. Docket=06 969 CitationNew … Wikipedia
Federal Election Commission v. Akins — SCOTUSCase Litigants=Federal Election Commission v. Akins ArgueDate=January 14 ArgueYear=1998 DecideDate=June 1 DecideYear=1998 FullName=Federal Election Commission v. James E. Akins, Richard Curtiss, Paul Findley, Robert J. Hanks, Andrew… … Wikipedia
Federal Election Campaign Act — Loi sur les campagnes électorales fédérales Loi sur les campagnes électorales fédérales Titre Federal Election Campaign Act Code Public Law 92 225, 86 Stat. 3, enacted 1972 02 07, 2 U.S.C. § 431 et seq. Pays États Unis … Wikipédia en Français
Australian federal election, 1963 — Federal elections were held in Australia on 30 November 1963. All 122 seats in the House of Representatives, no Senate seats were up for election. The incumbent Liberal Party of Australia led by Prime Minister of Australia Robert Menzies with… … Wikipedia
Australian federal election, 1929 — Federal elections were held in Australia on 12 October 1929. All 75 seats in the House of Representatives were up for election, with no Senate seats up for election, as a result of Billy Hughes and other rebel backbenchers crossing the floor over … Wikipedia
Canadian federal election, 2008 — 2006 ← members October 14, 2008 (2008 10 14) … Wikipedia
Green Party of Canada candidates, 2004 Canadian federal election — The Green Party of Canada ran a full slate of 308 candidates in the 2004 federal election. Some of these candidates have separate biography pages; relevant information about other candidates may be found here. The candidates are listed by… … Wikipedia
Australian federal election, 2007 — Infobox Election election name = Australian federal election, 2007 country = Australia type = parliamentary ongoing = no previous election = Australian federal election, 2004 previous year = 2004 next election = Next Australian federal election… … Wikipedia